Logo-Vtec-Internet1.gif (1878 Byte)

Vtec Electronics GmbH
Schenkstrasse 1, Postfach 124
CH-3380 Wangen a.A., Switzerland
Phone  +41 32 631 11 54
FAX    +41 32 631 12 16

Ihre Ansprechpersonen:

Bernard Meylan               Detail

LCD-, LED-, OLED, TFT
Anzeige-Module
Systeme und Lösungen
Konzepte und Beratung
Avionik
Schenkstr1.gif (47147 Byte)

 

Home

TFT-Module

LCD-Module
Text
Grafik
mit Touch Screen

OLED-Module

LCD-Terminals
Starter-Kit
Einbau-Terminal
Einbau-Rahmen

LCD-Controller
Charakter-Module
Grafik-Module
Software

Verbindungstechnik
Elektromechanik
LED-Anzeigen

Split-Flap

ITM int. TFT Module

Avionik

Engineering

Anwendungen

Partner

Kontakt- und
Bestellinformation

Dokumentation

Home

            

LED-Anzeigen
Répétieurs
remote displays

technische Dokumentation
Documentation technique

technical documentation


Bilder

photos
pictures


vxxx_1rr.gif (50061 Byte)

VxxxDGA  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte)
flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)
  


Fernanzeigen                                                                              
Robuste Grossziffernanzeige für unterschiedliche industrielle Anwendungen im Innen- und Aussenbereich. Alle mit automatischer Helligkeitssteuerung und sehr hellen LED's mit sehr grossem Ablesewinkel.

Répétiteurs
Afficheurs robustes pour les applications dans les endroits difficiles en intérieur et extérieur. Avec adaptation automatique de la puissance lumineuse et LED's haute luminosité avec grand angle de lecture.

remote displays
Robust remote display for different industrial applications indoors and outdors. Ambient light sensor automatically adjust display brightness. Very bright LED's and wide reading angel.       
      

Stat-alle.gif (51890 Byte)


für alle Modelle V60xxx und V100xxx

Zustands-Anzeige   /   Affichage d'état    /   Status indication

 
v10r.gif (78215 Byte)

V10C  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V10C
  
10 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight
4 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
9-36VDC Speisung Alimentation power supply
160 x 80 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
0.3 kg Gewicht Poids weight

Schriftart 7-Segment oder alphanumerisch wählbar
Optionen:
- Funkempfänger im Gehäuse integriert


V25N/GV25.gif (83860 Byte)

V25N/EV25N_Er.gif (53936 Byte)

V25N  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V25N/G  
  
25 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight
12 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
9-36VDC Speisung Alimentation power supply
150 x 130 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
0.9 kg Gewicht Poids weight

alle V60  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)

V60DGA-A_r.gif

V60N-A  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V60N-A
60 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight 
30 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC / 9-36VDC Speisung Alimentation power supply
420 x 100 x 50 mm Abmessungen Dimensions dimension
1.6 kg Gewicht Poids weight

   



V60N-AS  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V60N-AS
V60DGA-A mit Ampel und zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige  


V60N  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V60N
V60  6 Zeichen Wert 



V60N-S  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V60N-S
V60 ohne Ampel mit zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige  

alle V100  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)

v100_1rr.gif (22944 Byte)

V100N  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100N
  
100 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight 
60 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC Speisung Alimentation power supply
630 x 150 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
3.2 kg Gewicht Poids weight

   

V100N-S-1r.gif (45766 Byte)

V100N-S  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100N-S
V100DGA mit zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige 



V100N-A  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)
-


V100N-A
  
100 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight 
60 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC Speisung Alimentation power supply
700 x 150 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
3.4 kg Gewicht Poids weight

Ampelansteuerung per Software oder Relais/Schalter
Commande feux rouge et vert par software ou relais/boutons
control traffic light from software or relay/switcher
   

V100N-AS-1r.gif (49620 Byte)

V100N-AS  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100N-AS
V100DGA mit zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige 


V100A-DGA_1r.gif (77718 Byte)

V100C  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100C           alphanumerisch / alphanumérique / alphanumeric
  
100 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight 
60 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC Speisung Alimentation power supply
630 x 150 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
3.2 kg Gewicht Poids weight

   

V100N-S-1r.gif (45766 Byte)

V100C-S  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100C-S 
V100 alphanumerisch mit zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige 



V100C-A  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)
-


V100C-A         alphanumerisch / alphanumérique / alphanumeric
  
100 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight 
60 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC Speisung Alimentation power supply
700 x 150 x 60 mm Abmessungen Dimensions dimension
3.4 kg Gewicht Poids weight

Ampelansteuerung per Software oder Relais/Schalter
Commande feux rouge et vert par software ou relais/boutons
control traffic light from software or relay/switcher
   

V100N-AS-1r.gif (49620 Byte)

V100C-AS  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)


V100C-AS 
V100 alphanumerischmit Ampel und zusätzlicher Waagen-Status-Anzeige 


V160DGA-3Rr.gif (96199 Byte)

V160DGA  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)
 

 
V160DGAxR   
  
160 mm Schriftgrösse Hauteur de caractère charakter hight
100 m Ablesedistanz Distance de lecture viewing range  
IP65 Schutzart Indice de protection protection class 
140°/80° Ablesewinkel Angle de lecture reading angel
RS232/RS485 Schnittstelle Communication input data interface
110-240VAC Speisung Alimentation power supply
L x 160 x 90 mm Abmessungen Dimensions dimension
8 - 12 kg Gewicht Poids weight

Abmessungen und Schriftarten siehe Flyer.
Dimensions et polices de caractères: voir brochure.
Dimension and fonts see flyer.
 


V100-R-Gra.gif (43025 Byte)-


Spezialausführungen

Version spéciale

special typ

Symbol Funk.gif (24245 Byte) 

Com VxxxDGA  flagge-deutschland.gif (182 Byte) flagge-frankreich.gif (175 Byte) flagge-grossbritannien.gif (1141 Byte)

 
Datenübertragung per Funk
Günstige alternative zu aufwendiger Verkabelungen.

Transmission des données par radio
Alternative économique au c
âblage.

radio communication
Low priced alternative for expensive cabling.

    

   

Symbol Funk.gif (24245 Byte) 


Datenübertragung per Ethernet
Einfache Anbindung an Ethernet. Wandler in Anzeige eingebaut.

Transmission des données par Ethernet
L' installation simple. Transducteur intégré en afficheur. 

ethernet communication
Simply integration. Unit into remote display.

    


mast-fr.jpg (67252 Byte)

acrobat.gif (967 Byte) Masthalter zu Vxxx

 
Masthalter für V60 und V100

Kit pour montage sur m
ât   V60 / V100

pole mount kit for V60 / V100

 

led3216.gif (79996 Byte)

LED3216Gt.gif (72164 Byte)

acrobat.gif (967 Byte) LED Einbau-Anzeige.pdf

acrobat.gif (967 Byte) Datenblatt.pdf (Version 2.0)

Film: LED25.avi


LED25   Einbau-Anzeige

Standardgehäuse 48x96
Anzeige 2 Zeilen à 5 Zeichen oder 1 Zeile à 4 Zeichen
ASCII-Zeichensatz und Sonderzeichen
Schriftgrösse 17.8 oder 30.5 mm
Laufschrift für lange Texte bis 40 Zeichen
Ansteuerung RS485-unidirektional
Speisung 8..32V DC
Festkomma-Einstellung
Automatische Hellikeitssteuerung
Ablesedistanz bis zu 10 Meter

Artikel:  LED25R = Rot, LED25G = Gelb

Anwendungen mit Rockwell Automation und ControlLogix:
Product Profile (Englisch) LED25-PP001B-EN-D.pdf
Software Setup and Hardware Installation (Englisch) LED25-IN001C-EN-D.pdf
Datenblatt LED25 (Deutsch) LED25-TD001A-DE-D.pdf ( Version 1.0)
Data sheet (Englisch) LED25-TD001B-EN-D.pdf (Version 1.0)
Software LED25_Setup.ACD
Software LED25_Setup_Demo.ACD

 

led325.gif (48452 Byte)

acrobat.gif (967 Byte) LED 360° - Anzeige.pdf

LED325   360°- Anzeige

Gehäuse: Aluminium 165x145x50 mm
Anzeige: identisch mit LED25
Kommunikation: RS485
Speisung: 24V DC

Montierbar mit Signalsäule.

Artikel:  LED325R = Rot, LED325G = Gelb

led4832t.jpg (30940 Byte)

acrobat.gif (967 Byte) LED-Anzeigen.pdf


LED48   Anzeige mit Tastatur

Aluminium-Profil    206 x 120 x 7 mm
4 Zeilen à 8 Zeichen
ASCII-Zeichensatz und Sonderzeichen
Tastatur als Option
Beschriftbare Blenden links und rechts

led4832.jpg (29096 Byte)


LED48 Anzeige

Aluminium-Gehäuse    132 x 103 x 19 mm
4 Zeilen à 8 Zeichen
ASCII-Zeichensatz und Sonderzeichen

Dot_Matrix 16x16.gif (20093 Byte) Dot_Matrix 8x8.gif (13905 Byte)
Dot_Matrix 5x8.gif (13515 Byte) Dot_Matrix 5x7.gif (14949 Byte)

LED-M   Module

Die Module lassen sich nahtlos aneinander fügen. Die Ansteuerung erfolgt in einer Matrix pro Zeile und Spalte. Mit 32 Anschlüssen steuern Sie 256 LED's!

Lieferbar in verschiedenen Grössen und Farben
Modulformate:         5 x 7 bis 16 x 16
Dot-Durchmesser:   1.5 bis 10 mm
Dot-Abstand:           2.0 bis 15.2 mm

MBI5168.gif (22510 Byte)

acrobat.gif (967 Byte) LED-Driver-Übersicht.pdf


LED-Driver mit Konstant-Strom

Die neuen Driver ermöglichen die einfache Ansteuerung von LED-Anzeigen. Gemeinsam für alle Typen ist der maximale Ausgangsstrom von 90mA, die serielle Ansteuerung und der wählbare Ausgangsstrom. Die Ansteuerung der LED's über die integrierten Konstantstrom-Driver benötigen keine externen Widerstände und verhindern Abweichungen der Helligkeit verursacht durch die Toleranzen in der Durchgangsspannung der angesteuerten LED's.
Einige Driver überwachen den Strom durch die LED. Damit erhalten Sie Kontrollmöglichkeiten für wichtige Anzeigen wie Verkehrssignale, Alarmanzeigen, etc.
Lieferbar in DIL- oder SMD-Gehäuse, verschiedene Typen.
Wir beraten Sie gerne.